Любовь к Китаю, пронесенная через всю жизнь «Шелковый путь. Культурное развитие» - мост дружбы между Кыргызстаном и Китаем

 «Я уже пропустила три выпуска вашей газеты, поэтому пришла к вам с надеждой, что в архивах еще сохранились эти выпуски. Сможете ли вы исполнить мое пожелание?» -с такой просьбой пришла в редакцию газеты «Шелковый путь. Культурное развитие» одна из наших постоянных читательниц. 

Флора говорит сотруднику газеты о её судьбе с Китаем.

Разменявшая в этом году девятый десяток Флора Мидхатовна Бурундукова в марте этого года впервые прочла нашу газету и испытала, по её словам, непередаваемое чувство, «будто вновь встретилась со своим старым другом». Китай – далекий и близкий…Настолько далекий, что ей никогда не доводилось там побывать. Но в то же время настолько близкий, что чувства, связанные с Поднебесной, она пронесла в своем сердце через всю жизнь. Хоргос, Ли Бо, «китайский сын»… Эти слова оставили глубокий отпечаток в ее жизни, поэтому при каждом упоминании этих слов она испытывала некий душевный подъем и волнение. 

 «Шелковый путь. Культурное развитие» - новая платформа для знакомства с Китаем.

Флора проводит за чтением газет и книг более трех часов в день и благодаря этому не просто реализовала свою потребность в познании мира, но и связала свою судьбу с газетой «Шелковый путь. Культурное развитие». «Я увидела вашу газету еще в марте, находясь на Ошском базаре, ее название очень привлекло мое внимание. После того, как я ознакомилась с содержанием газеты, признаться, я была приятно удивлена. В частности, благодаря рубрике «Шаг в Китай» я еще раз увидела, какие изменения произошли в Китае, какие успехи были достигнуты за последние годы». 

Флора Мидхатовна тут же порекомендовала газету своим друзьям и знакомым и получила самые положительные отзывы. С тех пор каждую среду она спешит в почтовое отделение на Ошском базаре, чтобы поскорее приобрести новый выпуск любимой газеты. «Поскольку предусмотрен платный и бесплатный абонемент на подписку газеты, в этот раз я опоздала, а газеты уже разобрали. Поэтому я и пришла прямо к вам в редакцию». С этой истории и берет начало наша статья.  

“Теперь благодаря новостям на разных языках в газете «Шелковый путь. Культурное развитие», у нас с друзьями есть много интересных тем для разговора. Таким образом, газета стала своего рода новой платформой для познания Китая». Флора Мидхатовна всегда приносит с собой газету на встречи с друзьями, потому что газета выпускается на трех языках: кыргызском, русском и китайском. Благодаря этому каждый может найти рубрику по душе и прочесть ее. 

Сначала на общественном транспорте, затем пройдя изрядное расстояние пешком, не без помощи добрых людей, которые используя GPS-навигацию, помогли бабушке, наша героиня наконец-то добралась до редакции. По ее просьбе мы передали ей три последних выпуска газеты. Она не забыла внести предложение по развитию газеты: «Как было бы хорошо, если бы в газете была рубрика по приготовлению китайских блюд. Ведь в таком случае очень многие кыргызстанцы смогут попробовать у себя дома приготовить блюда китайской кухни».

Знакомство с Алешей

Сотрудники нашей редакции провели небольшую экскурсию для Флолы Мидхатовны. Увидев, в какой приятной и дружественной атмосфере работают китайские и местные сотрудники, она поделилась с нами своей историей о «китайском сыне» Алеше.

Алеша – это русское имя ее «китайского сына». Флора Мидхатовна встретила его на рынке. Он вместе со своим приятелем приехал в Кыргызстан заниматься бизнесом. Приятель Алеши с кем-то оживленно беседовал, а Алеша, напротив, не проронил ни слова. Флора Мидхатовна узнала от них, что Алеша немного замкнутый по характеру, к тому же он плохо говорил по-русски. Общение с людьми было для него большой проблемой.

«Тогда я и решила давать ему уроки русского языка и сказала ему об этом. Я посоветовала Алеше быть смелее при общении с людьми и в процессе обучения не бояться допускать грамматические ошибки». Со временем он начал делать большие успехи в изучении русского языка, а их дружба становилась все сильнее и крепче. Тем временем, Алеша уже вернулся в Китай и часто звонит своему учителю и матери из Кыргызстана – Флоре Мидхатовне. Ее внуки, услышав в трубке голос Алеши, тут же бегут к бабушке с криком: «Бабушка, звонит Ваш сын из Китая!».

Когда Алеша приезжает в Кыргызстан, он обязательно привозит множество подарков и идет навещать свою благодетельницу. «Чай, который мне привозит Алеша, я распиваю вместе с моими друзьями. Все завидуют, что у меня есть такой прекрасный сын!» Алеша постоянно зовет ее в Китай, но годы берут свое и поездка была бы для Флоры Мидхатовны очень утомительной. «Я жду того дня, когда откроют железную магистраль «Китай-Кыргызстан-Узбекистан», и я сяду на поезд и, любуясь пейзажем, поеду к своему сыну в Китай».

Говорит о своем «китайском сыне», улыбка появляется на лице Флоры.

Флора Мидхатовна: «Дружба между нашими странами заслуживает того, чтобы ее воспевали»

Флора Мидхатовна родилась в феврале 1937 года в городе Жаркенте, который находится на территории нынешнего Казахстана. Город этот находится в 60 с лишним километрах от пограничного пункта Хоргос. Именно там состоялось ее первое знакомство с Поднебесной. По воспоминаниям Флоры Мидхатовны, в ее родном городе находится мечеть, построенная в китайском стиле. 

Строительство Жаркентской мечети было начато еще в 1887 году на средства уйгурского купца Вали Ахуна Юлдашева, а также на собранные средства переселенцев. Это уникальное сооружение построено по проекту китайского архитектора Хона Пика. 

Основным строительным материалом было дерево. Самое интересное, что в процессе строительства мастерами не было использовано ни одного гвоздя либо железной скобы. В архитектуре сооружения просматриваются мотивы как китайского, так и среднеазиатского зодчества. Именно поэтому Жаркентская мечеть по праву считается «свидетельством слияния двух цивилизаций». С 1982 года мечеть находится под охраной государства как памятник архитектуры и истории республиканского значения. 

Флора Мидхатовна родилась в семье интеллигентов, отец при жизни был очень известным в литературных кругах ученым. В такой обстановке, еще учась в четвертом классе, она прочитала свою первую книгу про Китай. «Это было еще в советское время, и, помимо чтения книг, мы также пели песни, прославляющие советско-китайскую дружбу. Китайцы говорили о Москве, а мы – о Пекине», - вспоминает Флора Мидхатовна. 

Даже когда наступил период охлаждения советско-китайских отношений, она по-прежнему с помощью книг узнавала о жизни в Китае. «Я прочла очень много стихотворений Ли Бо и имею некоторое представление об учении Конфуция. Я считаю, что в его выражениях заключен очень глубокий смысл». Флора Мидхатовна очень довольна тем, что после распада Советского Союза Китай и страны Центральной Азии сохранили теплые и дружеские отношения.

“Мы видим, как сегодня китайские компании ремонтируют дороги в Бишкеке, а китайские бизнесмены инвестируют средства для развития Кыргызстана. Я стала свидетелем развития кыргызско-китайских отношений. Теперь можно с уверенностью сказать, что дружба между нашими странами заслуживает того, чтобы ее воспевали», – считает Флора Мидхатовна, которая в свои восемьдесят с лишним лет кажется молодой и энергичной. 

Начиная с советско-китайских отношений и заканчивая установлением дипломатических отношений Китая со странами Центральной Азии, наша героиня стала свидетелем всех связанных с этим событий. Смена эпох оставила глубокий след в ее памяти, Флора Мидхатовна стала своеобразным символом своего поколения. 

Флора Мидхатовна посвятила себя преподавательской деятельности и 20 лет проработала учительницей немецкого языка в средней школе №4. Затем, пройдя профессиональную переподготовку в Министерстве образования КР, преподавала в Бишкекском авиационном училище гражданской авиации. После ухода на пенсию Флола Мидхатовна по-прежнему полна энергии и вот уже на протяжении 12 лет работает преподавателем на подготовительных курсах в КРСУ имени Б.Н. Ельцина.

За заслуги в педагогической деятельности и многолетний добросовестный труд Флора Мидхатовна удостоилась многочисленных государственных наград: «Отличник просвещения», «Заслуженный работник образования» и многих других.