WeChat      Избранное

КНУ им.Ж.Баласагына единственный ВУЗ в Центральной Азии с самым большим количеством студентов изучающих китайский язык

27/07/2017  Источник:оригинал   шрифта:

КНУ им.Ж.Баласагына единственный ВУЗ в Центральной Азии с самым большим количеством студентов изучающих китайский язык

Декан Кыргызско-Китайского факультета КНУ им.Ж.Баласагына Софья Апаева

В Кыргызско-Китайском факультете КНУ им.Ж.Баласагына обучаются 1200 человек, ни в одном высшем учебном заведении Центральной Азии нет такого количества студентов изучающих китайский язык.  

Кроме этого в главном вузе страны создан академический «Центр научных исследований», согласно инициативе «Один пояс и один путь» ученые стран участниц ШОС смогут проводить совместные научные конференции, коллоквиумы, симпозиумы  на новом высоком уровне. На сегодняшний день  8 ведущих университетов Китая выразили заинтересованность в сотрудничестве с КНУ. 

Об этом и многом другом нашему изданию в эксклюзивном интервью рассказала единственный в нашей стране кандидат наук по китайской филологии, декан кыргызско-китайского факультета КНУ им.Ж.Баласагына Софья Апаева. 

Рейтинг вузов –«Абитуриент 2017»

- Софья Хусеиновна, в  настоящее время во всех высших учебных заведениях идет набор студентов. Этот период можно назвать, как классификация рейтинга  вуза, факультета, специальности. По  количеству поданных документов, можно будет вывести рейтинг престижных и востребованных специальностей? 

- По результатам приемной комиссии в КНУ им.Ж.Баласагына самым рейтинговыми факультетами среди иностранных языков на лидирующих позициях находятся китайская и английская лингвистика.  В этом году ККФ пожинает плоды своего труда за предыдущие годы, желающих учится на данном факультете больше, чем запланировано.

«Приемная комиссия «Абитуриент -2017» показала, что после первого тура количество желающих поступить на специальности ККФ превысило количество ожидаемых мест. На специальность «Лингвистика» количество желающих превысило в 2, 5 раза, на ожидаемые 30 мест, талонов закинуло 86 человек, на «Перевод и переводоведение», на  50 мест подало  87 человек, на «Китаеведение» на 100 мест - 102 человека, на 50 мест «Филологическое образование»  закинули талонов  54 абитуриента». «Военный перевод» (спецперевод) группа полностью сфораирована.Но, мы не ограничиваемся специальностями филологического направления.  Потребности кадрового рынка диктуют, что в настоящее время нужны специалисты со знанием китайского языка в международном праве, международных экономических отношениях, международной журналистики все эти специальности теперь открыты в ККФ» - рассказывает декан факультета. 

КНУ им.Ж.Баласагына единственный ВУЗ в Центральной Азии с самым большим количеством студентов изучающих китайский язык

КНУ  им. Ж.Баласагына 

Китайский язык в вузах Кыргызстана

По данным информации Министерства образования и науки КР, специальность со знанием китайского языка можно получить в 7 вузах страны: КНУ им.Ж.Баласагына, БГУ им.К.Карасаева, КГУ им. И.Арабаева, КРСУ им.Б.Ельцина, Нарынском и Ошском госуниверстетах, Ошском гумантитарно-педагогическом институте.

История факультета 

- Ваша профессиональная карьера, это как зеркальное отражение развития китайского языка в Кыргызстане? 

- «Возможно это так и есть», скромно улыбаясь рассказывает декан. В 1999 году при русской филологии доктор филологических наук профессор З.К. Дербишева открывает «Центр лингвистики и межкультурной коммуникации». В центре изучалось 6 иностранных языков, среди них был и китайский язык, это было новое направление, в те годы  желающих изучать китайский язык было не много, я как раз и являюсь одним из выпускников из числа первых поступивших в этот центр, нас было всего трое выпускников. 

 Спустя пять лет в  2006 году, когда я получила диплом с отличием лингвиста китайского языка, в центр  поступило уже 98 абитуриентов. После окончания обучения руководство центра пригласило меня работать в альма-мтер. 

Так как, количество желающих изучать китайский язык увеличилось в 2006 году   было принято решение об открытии кыргызско- китайского образовательного центра. Впоследствии, в 2009 году на базе центра был открыт кыргызско-китайский институт. В институте мне предложили заведовать кафедрой,  я была единственным молодым специалистом, который в 23 года стал завкафедрой. Кроме преподавательской деятельности  в институте зарождалась научное направление по  китайской лингвистике. Руководство факультета постоянно требовало, чтобы вели научную работу, и при поддержке руководства института, я защитила кандидатскую диссертацию по китайской филологии. 

В 2015 году во время административных реформ в университете институт был реорганизован в факультет. Летом 2016 года мне предложили стать замдеканом факультета,  а в январе 2017 года во время выборов декана, коллектив выдвинул мою кандидатуры на должность декана ККФ.  Вот так, вместе с развитием китайского языка развивалась и моя профессиональная карьера, вы действительно правильно подметили»,- отмечает Софья Апаева.

КНУ им.Ж.Баласагына единственный ВУЗ в Центральной Азии с самым большим количеством студентов изучающих китайский язык

Асель Токcоналиева докторант PhD китайской филологии 

Жизнь факультета сегодня

-Сегодня Кыргызско-китайский факультет КНУ им.Ж.Баласагына является одним из наиболее крупных подразделений университета. Факультет интенсивно и динамично изо дня в день развивается и  входит в число крупнейших образовательных учреждений  ЦА. Расскажите о буднях факультета, и как вам удается  подготовка высококвалифицированных специалистов со знанием китайского языка по различным направлениям? 

 «В настоящее время на факультете обучается свыше 1200 студентов и работает более 170 преподавателей, из них половина, а именно 58  преподаватели китайского языка. Все преподаватели проходили стажировку в Китае, достижением и гордостью факультета является наш преподаватель докторант Асель Токсоналиева. В  этом году она  закончила докторантуру Пекинского института иностранных языков. В настоящее время в докторантуре Китая от ККФ  учатся 6 человек,  в магистратуре Китая 56 студентов. Мы гордимся своими выпускниками. ККФ реализует профессиональные образовательные программы по подготовке специалистов, бакалавров и магистров в соответствии с Болонской конвенции и при участии ведущих отечественных и зарубежных преподавателей, среди которых профессоры и доктора, доценты и кандидаты наук» - делится декан факультета Софья Апаева.

«Наш факультет сотрудничает со 180 вузами Китая. Мы единственные факультет, где создана такая программа, которая  позволяет одновременно учится в вузах Китая и у нас. Мы смогли подтвердить уровень преподавания китайского языка на таком же уровне как и в Китае, поэтому кредиты во время обучения зачитываются в обоих государствах.  Мы можем гордиться, что у нас  хорошее качество, в прошлом году у нас уехала на учебу в Китай  около 100 студентов»,- с гордостью рассказывает Софья Апаева .

Квалификационный экзамен HSK, возможности для профессиональной реализации

- В каждом иностранном языке существует квалификационный экзамен на знание языка в английском это TOEFL в китайском HSK, трудно ли его сдать нашим соотечественникам? 

ККФ тесно сотрудничает с Институтом Конфуция в сфере изучения и совершенствования знаний по китайскому языку с последующим получением сертификата НSK. Декан ККФ Софья Апаева рассказывает: «Уровень преподавания  китайского языка повысился и поэтому наши студенты сдают HSK (профессиональный экзамен на знание языка)  5 уровень для учебы в магистратуре, и 6 уровень для поступления в докторантуру. Это произошло из-за высокого уровня преподавания и высокой конкурентности. Каждый год мы отправляем в Китай на повышение квалификации более 30 преподавателей от КНУ с разных факультетов». 

Творческий подход к учебному процессу, возможность учится  в Китае (курсы/бакалавриат/магистратура), возможность проходить переводческую практику в передовых китайских компаниях, последующее трудоустройство, индивидуальный подход к каждому студенту, огромное внимание научной работе студентов, предоставление иногородним общежитием повышает популярность ККФ в нашей стране и ближнем зарубежье. 

Студенты факультета параллельно с китайским языком, осваивают второй иностранный язык.

Среднее профессиональное образование ступень к большим возможностям.

- На факультете кроме высшего образования есть и средне профессиональное образование, то есть на факультете действует система непрерывного многоуровнего образования?

При Кыргызско-Китайском факультете функционирует Колледж, в котором предоставляется среднее профессиональное образование. На базе школьной программы преподается углубленное изучение китайского языка с специализацией «Менеджмент» и «Маркетинг», а также «Переводческое дело». Выпускники получают квалификацию по соответствующим специальностям. Диплом колледжа, дает право на поступление в ВУЗ и на продолжение образования в бакалавриате ККФ по аналогичного или родственному направлению. 

Во время обучения студенты имеют возможность прохождения языковой стажировки в ведущих вузах КНР, находящихся в городах Урумчи, Гуйлин, Гуанжоу, Аньшань,. Сямэнь, Пекин, Шанхай, Сиань и др. Также лучшие выпускники факультета по результатам конкурсного отбора на грантовой основе продолжают обучение в магистратуре  в вышеуказанных вузах КНР.

Инициатива «Один пояс и один путь» дает возможность поднять свой уровень знания китайского языка, что повышает твои шансы при трудоустройстве на работу.  

Ближайшее будущее Кыргызско-китайского факультета 

Когда заходишь в здание вашего факультета попадаешь в атмосферу и ауру древнего Китая. Буквально несколько месяцев назад интерьер факультета выглядел иначе?

«Китайский волонтер-преподаватель Жэньжэнь обладая прекрасными навыками каллиграфии по моей просьбе смог изобразить такие характерные символы Китая как дракон, бамбук и золотых рыбок в сопровождении афоризмов Конфуция. Все это и многие другие китайские художники используют в традиционном изобразительном искусстве, которое сочетает  в себе фольклор, философию и этику Востока» делится Софья Апаева.

Какие планы у вас по развитию науки китайской филолигии? 

Китайский язык в Кыргызстане как наука молодая, поэтому у нас большие перспективы. Огромные надежды возлагаются на Асель Токсоналиеву докторанта/PhD по китайскому языку. Теперь на факультете есть высокопрофессиональный специалист, который сможет вывести научную работу факультета на должный уровень, чтобы не отставать от своих коллег стран-участниц ШОС. На просторах СНГ самой сильной считается московская школа. «У нас существует огромная нехватка учебников. Во время научных конференций мы всегда стараемся привести новые учебники, и  с помощью ксерокопии восполняем нехватку учебной литературы. Мы стараемся быть на должном уровне»,- рассказывает  декан факультета.  

Для успешной научной деятельности в марте 2017 года в стенах КНУ прошла крупная Межвузовская  преподавательская конференция «Перевод, как мост между двумя странами», в конференции приняли участие  9 вузов Кыргызстана. Ученые разных стран делились достижениями, проблемами  перевода. В 2018 году в рамках инициативы «Один пояс и один путь» будет проведена масштабная межвузовская конференция  в пределах района ЦА.

Наверняка у вас есть выпускники, достижениями которых вы гордитесь? 

Отрадно отметить, что за столь короткий период выпускники ККФ успешно реализуют свои профессиональные навыки. Благодаря знаниям полученными на факультете  Евгений Морозов смог трудоустроится в Министерстве иностранных дел  Российской Федерации, Арли Абдул работает  переводчиком в Китае в фирме «Адидас» и таких успешных выпускников достаточное количество.  В этом учебном  году  12 студентов закончили обучение с красным диплом. 

Какие вы предпринимаете действия для популяризации и поддержки в изучении китайского языка в Кыргызстане? 

В этом году впервые состоялся конкурс красоты и грации «Мисс китаеведение-2017». Инициаторами проведения конкурса стали Кыргызско-Китайский факультет КНУ им. Ж.Баласагына совместно с  Школой китайского языка «Билим-экспорт». Участницы конкурса продемонстрировали не только свою природную  красоту, индивидуальность, но и глубокое знание китайского языка, истории, культуры и литературы. 

В ноябре нынешнего года в стенах КНУ пройдет крупное мероприятие с участием Чрезвычайного и Полномочного Посла КНР в КР по случаю 25-летия установления дипломатических отношений между Китайской Народной Республикой и Кыргызской Республикой. 

КНУ им.Ж.Баласагына является одним из крупнейших вузов в Центральной Азии, который посредствам образования стал мостом дружбы и плодотворного общения между Китаем и Кыргызстаном. 



(Автор:Аскарбек кызы Жамиля / Редактор:GL)