Китайская международная издательская группа (China International Publishing Group) выпустила рейтинг 100 самых узнаваемых за рубежом слов китайского языка. Список возглавляет Шаолинь — самый известный в мире буддистский монастырь, сообщает China Daily.
На второй позиции стоит инь и ян — концепция взаимодействия двух противоположностей. Обозначение китайской валюты юань замыкает тройку самых узнаваемых слов.
Топ 10 самых узнаваемых за рубежом китайских слов.
Запретный город Гугун стал известен за границей благодаря тому, что его посещение неизменно входит в программу визитов мировых лидеров. За последние несколько месяцев его посетили президент США Дональд Трамп и Меланья Трамп, президент Франции Эммануэль Макрон с супругой, а также премьер-министр Великобритании Тереза Мэй с супругом.
Знакомы иностранцам слова, обозначающие различные виды боевых искусств и китайских техник: цигун, тай-чи (или тайцзицюань) и ушу. Десятку слов замыкает китайская игра маджонг, которая в последние годы завоевывает умы поклонников во всем мире.
Китайская еда также занимает несколько позиций в рейтинге: цзяоцзы (пельмени), хого (китайский самовар), цзяньбин (блины), маньтоу (паровые булочки) являются самыми узнаваемыми.
Все большую известность среди иностранцев завоевывают китайские праздники, например, Чуньцзе (Праздник весны) и Чунъян (Праздник двойной девятки). Китайские слова, обозначающие политические и экономические явления, такие как инициатива Yi Dai Yi Lu (Один пояс, один путь) также занимают свое место в рейтинге.
В категории науки и технологий самым известным стало название платежной системы Alipay от китайского технологического гиганта Alibaba. Иностранцы называют Alipay новым «великим изобретением» Китая.
Рейтинг составлен на основе исследований, которые проводились в США, Великобритании, Австралии, Филиппинах, ЮАР, Канаде, Сингапуре и Индии.
