WeChat      Избранное

Китайские и итальянские полицейские начали совместное патрулирование в Риме

03/05/2016  Источник:Синьхуа   шрифта:

Китайские и итальянские полицейские начали совместное патрулирование в Риме

Китайские и итальянские полицейские начали совместное патрулирование в Риме (Синьхуа/Цзинь Юй)

Рим, 2 мая /Синьхуа/ -- Китайские и итальянские полицейские в понедельник в Риме впервые начали осуществлять совместное патрулирование.

По плану, выполнение задач будет продолжаться в течение двух недель. Китай отправил в Рим и Милан по двое полицейских, которые будут оказывать итальянской полиции содействие в решении вопросов, связанных с безопасностью китайских туристов, и будут содействовать взаимодействию туристов с итальянской полицией.

Министр внутренних дел Италии Анджелино Альфано заявил на церемонии начала совместной службы, что первое совместное патрулирование открывает новый этап сотрудничества Италии с Китаем в области законоисполнения. Он выразил надежду, что обе стороны углубят сотрудничество и распространят совместное патрулирование в еще большем числе итальянских городов.

А. Альфано заявил в интервью корр. Синьхуа, что совместное патрулирование показывает, что Италия ведет сотрудничество с Китаем в целях обеспечения безопасности итальянских граждан и китайских туристов.

Глава Управления международного сотрудничества Министерства общественной безопасности Китая Ляо Цзиньжун подтвердил на церемонии, что китайско-итальянское сотрудничество в сфере правоохранения можно назвать образцом для китайско-европейского сотрудничества между полицейскими. Взаимодействие между Китаем и Италией в области законоисполнения становится все более тесным и деловым, обе стороны развернули плодотворное сотрудничество в борьбе с транснациональной организованной преступностью, в области преследования беглых преступников и антитеррористической сфере. Успешное осуществление совместного патрулирования также стало одним из важных результатов, достигнутых обеими сторонами.

Нынешнее совместное патрулирование стало не только новой пробой полицейского сотрудничества между Китаем и Италией, но и первым подобным взаимодействием Китая со странами Запада. Ляо Цзиньжун заявил в интервью корр. Синьхуа, что китайское и итальянское полицейское сотрудничество достигло такого уровня именно благодаря глубокому взаимодоверию между сторонами в ходе многолетнего сотрудничества.

Посол Китая в Италии Ли Жуйюй отметил на церемонии, что сотрудничество в сфере законоисполнения является важной составляющей китайско-итальянских отношений. В последние годы политические отношения между обеими странами непрерывно углубляются, торгово-экономическое сотрудничество развивается быстрыми темпами, межлюдские связи поступательно активизируются, число китайских граждан, ежегодно посещающих Италию, превысило 3 млн человеко-раз. Он выразил уверенность в том, что подобное полицейское сотрудничество будет способствовать привлечению еще большего числа китайских граждан в Италию для совершения туристических поездок и осуществления торгово-экономической деятельности. --0--

(Автор:Аноним / Редактор:wy)