WeChat      Избранное

О «мигрантах», полюбивших жизнь на Памирском нагорье

03/08/2018  Источник:оригинал   шрифта:

О «мигрантах», полюбивших жизнь на Памирском нагорье

Знаменитый китайский художник Ся Тяньань рисует о повседневных деятельностях местных таджиков.

Известный китайский художник и деятель искусств Ся Тяньань уже много лет приезжает на лето на Памирское нагорье, чтобы насладиться тишиной и познакомиться с местными традициями и песнями.

Основное время он проводит в деревне Ваяобэн, расположенной в волости Куксируг Ташкурганского уезда. От уездного центра до гор Каракорум два часа пути на автомобиле. Деревня находится у подножья горы, вдоль которой течет река Ташкурган. Обычно в это время года повсюду – по краям дорог, возле жилых домов – можно увидеть деревья с золотистыми плодами.

Хозяина дома, в котором живет художник, зовут Долькун. Они всегда садятся за стол вместе, как одна семья. К столу подаются лепешки, сухофрукты, чай с молоком. И когда к Долькуну приходят гости, Ся Тяньань всегда встречает их – гостям здесь всегда рады.

Когда наш корреспондент пришел к художнику, он как раз писал картину, на которой была изображена соседская девушка, стряпавшая на кухне. «Вся наша жизнь связана с искусством, в нашей повседневной жизни и зарождается искусство. Настоящее искусство всегда волнует душу, дает ощущение счастья», - говорит Ся Тяньань, который наслаждается прелестями размеренной сельской жизни – ходит в гости к соседям, посещает местные свадебные мероприятия или же выезжает в другие места. Жизнь таджикского народа стала для него источником вдохновения.

«В Пекине я не могу рисовать подобные картины», - признается художник. По его словам, он своими глазами увидел результаты политики властей, направленной во благо народа. За последние годы здесь многое изменилось – местные жители заселились в новые квартиры по  программе достойного жилья (для лиц со средним и низким заработком), а их дети могут посещать бесплатные детские сады. «Мне хотелось бы запечатлеть те положительные изменения, которые произошли в жизни таджикского народа, воссоздать в своих картинах эпоху перемен и, выждав подходящий момент, организовать выставку», - продолжает художник. Вернуться в Пекин он планирует в августе после того, как закончит картину «Уборка хлеба».

Ташкурган-Таджикский автономный уезд находится в восточной части Памирского нагорья на высоте около 4000 метров над уровнем моря. Население уезда – 41 тыс. человек, из них более 80% составляют таджики. Таджикский «танец орла», конное поло, таджикские свадебные обряды, национальная одежда, таджикские народные песни, праздник отвода воды и посева урожая включены в список духовного наследия Китая.

Внештатный фотограф из Пекина Лао Юй, который также влюблен в таджикскую культуру, начал свой путь к фотовершинам пятнадцать лет назад. Два года назад он приобрел квартиру в Ташкурганском уезде и украсил ее в таджикском стиле.

«Местную жизнь здесь можно познать во всех ее проявлениях, например, беседуя в сельском автобусе с людьми и слушая их рассказы. В деревне я обычно живу у сельчан. Каждый раз, когда приезжаю сюда снова, привожу им в подарок большие фотографии, письменные принадлежности или обувь для детей», - сказал  он и добавил: 

«Примерно 10 лет назад я заметил, что поля таджикских женских головных уборов сузились. Возможно, из-за удобства вышивки или же из-за требований моды». 

По словам фотографа, чтобы воссоздать в фотографиях жизнь одного поколения, нужно непрерывно снимать, как минимум, на протяжении десяти лет.

Каждый год в конце октября он возвращается в Пекин. «Как видите, жить в деревне очень хорошо: свежий воздух, чистая вода, простые люди», - считает фотограф.  По этой причине он уже долгое время живет в этих краях.

Лю Шулань всем сердцем полюбила эти места, прожив здесь не более полутора лет. Она называет себя «мигрантом» с самым коротким периодом пребывания здесь.

Шэньчжэнский холдинг Excellence Group, в котором она работает, отправил ее в Ташкурганский уезд с особой миссией –  для оказания помощи Синьцзяну. Так судьба связала ее с Ташкурганом. В феврале 2017 года она вместе с коллегами из Федерации инвалидов ташкурганского уезда отправилась в деревни для осмотра детей-инвалидов. За последний год благодаря поддержке Excellence Group было проведено более 20 бесплатных операций детям из Ташкурганского уезда. В настоящее время оказывается помощь по проведению реабилитации после операций.

Недавно она получила новое задание от руководства: заняться закупкой абрикосов у местных фермеров и организацией адресной помощи нуждающемуся населению. Местные жители называют свою добродетельницу «гуланданму» (в переводе с таджикского – «цветок»). «Мне очень нравится помогать людям», - говорит девушка.

«Мигранты приехали сюда со всех концов страны, обычно каждый занят своим делом. Каждый раз, встречаясь на таджикских свадьбах, мы общаемся с другими гостями, шутим, танцуем и поем, погружаясь в атмосферу радости и веселья», - поведала нам Лю Шулань.

По предварительным подсчетам местного управления туризма, «мигрантов» в Ташкурганском уезде насчитывается не менее 100 человек.

(Автор:Чжун Синь / Редактор:GL)