WeChat      Избранное

Главред британского медицинского журнала The Lancet против обвинений Китая в сокрытии информации о коронавирусе

05/05/2020  Источник:интернет (Синьхуа)   шрифта:

Главред британского медицинского журнала The Lancet против обвинений Китая в сокрытии информации о коронавирусе

Фото WWW

Главный редактор самого авторитетного в мире медицинского журнала, чьё название переводится как "Скальпель", высказался против попыток обвинить КНР в пандемии. В интервью Центральному телевидению Китая Ричард Хортон отметил важность и своевременность исследований, опубликованных китайскими учеными и медиками.

Для борьбы с эпидемией в Китае была проделана колоссальная работа, она достойна уважения и подражания, считает Ричард Хортон.

Главный редактор журнала The Lancet Ричард Хортон сказал: "Китай не хотел распространения вируса и не ответственен за пандемию. Это просто произошло. На мой взгляд, доктора и ученые в Китае проделали колоссальную работу, давая рекомендации правительству, леча пациентов, спасая жизни. Критика, звучащая в адрес Китая из уст международных политиков, не только несправедлива, но и в корне ошибочна. Мы должны благодарить китайских врачей и китайских ученых. Мы благодарны китайским врачам и ученым за опубликованные ими исследования, за то, что благодаря им мир получил такую важную информацию. Это показывает, насколько ответственную позицию занял Китай".

Говоря о временном закрытии 11-милионного Уханя, Хортон отметил, что эта мера была необходимой и правильной.

"Приняв эти меры, Китай дал миру время подготовиться. Это было не просто правильное решение, это было решение, которое показало другим странам, как нужно действовать", - отметил Ричард Хортон.

Другим примером для подражания, по мнению эксперта, стало строительство временных больниц.

Ричард Хортон подчеркнул: "Во-первых, это позволило защитить другие больницы, избежать перезагруженности медицинских учреждений. Во-вторых, было создано пространство для лечения пациентов как в тяжелом состоянии, так и тех, у кого болезнь проходила в легкой форме, все они были изолированны и все были в безопасности. Я думаю, это очень важный фактор, который помог добиться успеха в борьбе с вирусом в Китае. И это - ценный опыт, который могут перенять другие страны".

Расстраивает то, что многие страны этот опыт перенимать не хотят, а напротив безосновательно критикуют Китай, говорит Хортон.

"Я не думаю, что это способ реагирования на ситуацию. Что нам на самом деле нужно делать, так это работать сообща, отвечая на вызовы, которые принес этот вирус. Попытки разделить страны и народы не помогут в борьбе с общей угрозой, которой является этот вирус. Обвинения не помогут ни в борьбе с вирусом, ни в стимулировании мира и развития. Обвинения не остановят пандемию. Нам нужно сесть и обсудить, каким образом решить проблему, с которой столкнулись мы все. Мы должны доверять друг другу и работать сообща", - выразил Ричард Хортон.

Хортон заметил, что то, какой путь выберет международное сообщество - сотрудничества или усиления разобщенности, - зависит от каждого из его участников. Он выразил надежду на то, что Китай сыграет конструктивную роль в укреплении международного взаимодействия в борьбе с общей угрозой.

Подготовила Нина Ничипорова

(Автор:Аноним / Редактор:GL)