Репортаж «Жэньминь жибао» стал «живым» благодаря новым технологиям

5 марта, центр новых медиа газеты «Жэньминь жибао» перед Домом народных собраний провел прямую трансляцию нового типа.

В 8 часов утра 5 марта открылась 2-я сессия ВСНП 13-го созыва, представители ВСНП и члены ВК НПКСК зашли в место собраний. На площади перед Домом народных собраний работала на штативе круглая панорамная камера. Панорамный видеосигнал виртуальной реальности (VR) с камеры транслировался в центр новых медиа при газете “Жэньминь жибао” через сигнал связи 5G, а затем отображался сотням миллионов пользователей интернета в Китае через приложение “Жэньминь жибао”. Пользователь как будто оказывался в месте проведения трансляции: при повороте смартфона можно увидеть изображение в реальном времени с разных концов площади.  

Раньше осуществление панорамной прямой трансляции VR было ограничено из-за медленной скорости передачи данных. В этом году впервые во время «двух сессий» для репортажей журналистов была использована  пока еще не коммерциализованная технология 5G, которая покрывала Дом народных собраний и площадь Тяньаньмэнь, а высокая скорость передачи данных через 5G сделало возможным прямую трансляцию VR. «Жэньминь жибао» одной из первых опробовала новую технологию, чтобы доставить до пользователей более качественные и яркие новости. 

«Жэньминь шипинь» при сайте «Жэньминьван» запустил функцию сканирования AR, которая превратила репортаж «Жэньминь жибао» в «живой». Пользователь загружает и открывает приложение  “Жэньминь жибао”, щелкает по значку AR в верхнем правом углу, сканирует соответствующее изображение “Жэньминь жибао” и “двух сессий” и видит более подробный контент, например, обстановку в реальном времени, комментарии и визуализацию данных на мобильном телефоне. Также в газете открыт новый раздел для получения дополнительной информации, чтобы помочь читателям изучить динамику «двух сессий» более подробно. 

Новые технологии и новое оборудование оказали большую помощь журналистам. У репортеров «Жэньминь жибао» во время проведения репортажей имелось специальное программное обеспечение для преобразования голосовой записи в текст. Во время записи интервью репортер открывал программное обеспечение, которое напрямую преобразовывало голосовую запись в текст. Стенограмма, записанная с помощью данного программного обеспечения, получалась почти без ошибок, что значительно улучшило качество интервью и эффективность передачи информации.   

Новые формы и новые идеи помогают аудитории почувствовать себя по-новому. Центр новых медиа при газете “Жэньминь жибао” в сотрудничестве с популярной китайской платформой коротких видео запустил интерактивную веб-страницу H5 для аналоговых видеозвонков. Когда пользователь заходит на платформу, он видят 40 коротких видео обычных китайцев из разных провинций, городов, представляющих разные отрасли и возрастные группы, и узнают об их жизни и желаниях. Аналоговые телефонные звонки, реальные и жизненные картинки, собранные под слоганом «Собери мечты, обрати внимание на то, на что ты обращаешь внимание» привлекли многих пользователей сети. 

Корреспондент газеты «Жэньминь жибао» Ван Цинъюань регулирует панорамную камеру.

VR-панорамная карта в реальном времени, запущенная центром новых медиа при газете «Жэньминь жибао».

В этом году для “двух сессии” мобильное видео-приложение «Жэньминь шипинь» сайта «Жэньминьван» запустил функцию сканирования AR, которая превратила репортаж «Жэньминь жибао» в «живой». Пользователь загружает и открывает приложение  “Жэньминь жибао”, щелкает по значку AR в верхнем правом углу, сканирует соответствующее изображение “Жэньминь жибао” и “двух сессий” и видит более подробный контент, например, обстановку в реальном времени, комментарии и визуализацию данных на мобильном телефоне. 

Интерактивная страница H5 для аналоговых видеозвонков, запущенная центром новых медиа  «Жэньминь жибао».