Выставка в Дуньхуане как платформа для сотрудничества

Актер Хэ Вэй встречает правительственную делегацию из автономной области Наварра (Испания).

Фото газеты «Ганьсу жибао»

В древнем Дуньхуане открылась третья международная выставка культуры и искусства Великого Шелкового пути.

Выставка организована под руководством губернатора провинции Ганьсу Тан Жэньцзяня, в ее подготовке также принимали участие секретарь провинциального комитета партии, председатель постоянного комитета собрания народных представителей провинции Ганьсу Линь До, председатель народного политического консультативного совета Оуян Цзянь и другие.

Великий Шелковый путь – это путь, который поможет нам осуществить мечту о совместном процветании. Древний Дуньхуан встретил гостей со всего мира. 27 сентября внимание международного сообщества было приковано к проходящей в Дуньхуане 3-й международной выставке культуры и искусства Великого Шелкового пути.

На официальной церемонии открытия присутствовали: член политбюро ЦК КПК, заместитель премьера Госсовета КНР Сунь Чуньлань, второй вице-президент Афганистана Мохаммад Сарвар Данеш, вице-президент Федеральных Штатов Микронезии Йосиво Паликкун Джордж, заместитель председателя комитета Верховной Рады Украины по вопросам культуры и духовности Виктор Еленский, секретарь провинциального комитета партии и председатель постоянного комитета народных представителей провинции Ганьсу Линь До, министр культуры и туризма КНР Ло Шуган, заместитель начальника отдела пропаганды ЦК КПК, руководитель Главного государственного управления радио, телевидения КНР Не Чэнси, заместитель начальника отдела пропаганды ЦК КПК Сунь Чжицзюнь, председатель китайского комитета содействия развитию международной торговли Гао Янь и др. Участники мероприятия совместно открыли третью международную выставку культуры и искусства Великого Шелкового пути.

Заместитель премьера Госсовета КНР Сунь Чуньлань в своем выступлении отметила, что в этом году исполняется 5 лет с момента выдвижения председателем КНР Си Цзиньпином инициативы «Пояс и путь». За прошедшие пять лет инициатива «Пояс и путь» трансформировалась от концепции к действию, от видения перспектив к реальности, достигнув значительных результатов. Примечательно, что инициатива находит отклик у большего числа стран, все больше государств принимают в ней участие. Нынешняя выставка в Дуньхуане - это важная платформа для укрепления обмена и сотрудничества в области культуры между странами вдоль «Пояса и пути». Китай сотрудничает и перенимает опыт более 100 стран и международных организаций в целях содействия обмену и интеграции различных культур, выстраивания консенсуса и укрепления взаимопонимания между народами. Тем самым прочнее станет фундамент и социальная основа для строительства «Пояса и пути».

Оуян Цзянь встречает гостей из Хорватии.

Сунь Чуньлань подчеркнула, что культура - это мост для укрепления взаимодоверия и сближения сердец между людьми. «Дух Шелкового пути выступает в качестве важного связующего звена, поэтому мы намерены развивать его и в дальнейшем. Нашей целью является осуществление концепции «сближение людских сердец», поэтому нынешняя выставка в Дуньхуане служит в качестве платформы для создания межгосударственного культурного обмена и всестороннего содействия обмену и сотрудничеству в области культурного наследия. Вместе с тем данная выставка раскрывает эпохальное значение культуры Великого Шелкового пути, которая способствует укреплению связей между народами, а также научному обмену, взаимодействию «мозговых центров», укреплению культурного диалога и обмену мнениями с другими странами».

В своей приветственной речи Линь До отметил: «Великий Шелковый путь – это не только система торговых взаимоотношений, но и путь взаимодействия цивилизаций. Шелковый путь – это драгоценное наследие человеческой цивилизации, он сыграл большую роль в развитии человечества и сохранении мира. Инициатива совместного строительства «Пояса и пути», выдвинутая Председателем КНР Си Цзиньпином, придала Шелковому пути новое эпохальное значение и получила широкую поддержку международного сообщества. «Пояс и путь» несет в себе большие перспективы, способствует достижению еще больших результатов, открывает новые возможности для стран вдоль «Пояса и пути». Востребованность данной выставки обусловлена строительством «Пояса и пути», поэтому ее проведение своевременно и актуально. Надеюсь, что уважаемые гости смогут выступить со своими идеями и предложениями, что поможет достигнуть взаимопонимания, а также посеет семена дружбы и сотрудничества между народами.

Возрождение Шелкового пути и развитие его культуры – это великое дело во благо народов всех стран, а также общая ответственность международного сообщества. Провинция Ганьсу готова к тесному сотрудничеству для совместного процветания и развития. Мы используем выставку культуры и искусства Великого Шелкового пути в Дуньхуане в качестве платформы для сотрудничества. Совместными усилиями построим мирный, открытый, инновационный, цивилизованный и процветающий Шелковый путь! Мы впишем новую страницу в развитие и процветание всего человечества!»

Второй вице-президент Афганистана Мохаммад Сарвар Данеш отметил, что выставка в Дуньхуане - это отличная возможность рассказать всему миру о культуре Великого Шелкового пути. «Проведение данного мероприятия будет способствовать укреплению межгосударственного и межправительственного культурного обмена, сделает наш мир еще более прекрасным, разнообразным и гармоничным. Данное мероприятие послужит укреплению взаимопонимания между народами наших стран, предоставит возможности для взаимного сотрудничества, совместного создания инноваций, защиты и сохранения культурного наследия, а также посредством возрождения Шелкового пути поможет создать процветающее и развитое общество. Китайская инициатива «Пояс и путь» предполагает строительство железнодорожной, авиа- и автотранспортной инфраструктуры, а также проведение трубопроводных сетей для транспортировки энергоресурсов. Правительство Афганистана полностью разделяет и поддерживает планы Китая. Мы приветствуем любую форму сотрудничества в процессе строительства «Пояса и пути». Надеемся, что совместными усилиями добьемся существенных результатов», - отметил он.

Сунь Чуньлань выступает с поздравительной речью.

Вице-президент Микронезии Йосиво Паликкун Джордж выразил уверенность в том, что глобализация и инициатива «Пояс и путь» способствует мирному сотрудничеству, выстраиванию гармоничных отношений между странами, развитию и укреплению дружеских связей и сотрудничества между государствами и народами, а также создает благоприятные условия для взаимовыгодного развития всех стран. «Наша страна готова сыграть более активную и значительную роль в строительстве «Пояса и пути», использовать стратегически выгодное географическое положение Микронезии в качестве транспортного узла для взаимного сообщения между странами Тихого океана и Китаем. Мы и впредь намерены содействовать гармоничному развитию культуры, руководствуясь принципами взаимной выгоды и взаимного выигрыша. В этом году тема мероприятия посвящена «демонстрации талантов Шелкового пути, развитию культурно-гуманитарных связей, сохранению и поощрению многообразия культур, изучению и сохранению культурного наследия вдоль исторического Великого Шелкового пути. В рамках проведения выставки мы надеемся обсудить планы делового сотрудничества, построенного на принципах мирного и гармоничного сосуществования и направленного на достижение совместного процветания и развития».

В мероприятии также принял участие бывший вице-премьер-министр Хорватии Анте Симонич. На открытии мероприятия выступили помощник генерального директора ЮНЕСКО по вопросам культуры Эрнесто Рамирез, исполнительный директор Всемирной туристской организации Чжу Шаньчжун и заместитель председателя комитета Верховной Рады Украины по вопросам культуры и духовности Виктор Еленский. Генеральный секретарь ШОС Рашид Алимов направил участникам выставки приветственное послание, которое озвучила заместитель Генерального секретаря ШОС Айзада Субакожоева.

В рамках выставки прошел саммит под руководством заместителя секретаря провинциального комитета, губернатора провинции Ганьсу Тан Жэньцзяня. На саммите присутствовали заместитель секретаря провинциального комитета, губернатор провинции Сычуань Инь Ли, председатель Народного политического консультативного совета провинции Юньнань Ли Цзян, председатель народного политического консультативного совета провинции провинции Ганьсу Оуян Цзянь и др.

 Тан Жэньцзян на встрече с гостями из Ямайки.

В числе почетных гостей были представители соответствующих министерств и ведомств КНР, провинциальных и городских органов, министерств культуры зарубежных стран, международных и местных организаций, иностранных дипмиссий, городов-побратимов, а также деятели культуры со всего мира.

Третья международная выставка культуры и искусства Великого Шелкового пути организована по инициативе отдела пропаганды и агитации ЦК КПК совместно с народным правительством провинции Ганьсу, Министерством культуры и туризма, Главным государственным управлением по делам, радио и телевидения КНР и Китайским комитетом содействия развитию международной торговли. На сегодняшний день это единственная комплексная выставка в Китае, основной целью которой является международный культурный обмен в рамках «Пояса и пути». Ее основным лейтмотивом является «демонстрация талантов Шелкового пути, развитие культурно-гуманитарных связей, сохранение и поощрение многообразия культур, изучение и сохранение культурного наследия вдоль исторического Великого Шелкового пути». В будущем планируется организация конференций, выставок, форумов и других тематических мероприятий, направленных на укрепление культурного взаимодействия стран вдоль Шелкового пути, а также обмен опытом в области инноваций и нового развития.

Во время мероприятия состоялась встреча заместителя премьера Госсовета КНР Сунь Чуньлань со вторым вице-президентом Афганистана Мохаммадом Сарваром Данешом и вице-президентом Микронезии Йосивом Паликкуном Джорджем.

После официальной церемонии открытия высшее руководство и почетные гости осмотрели выставочную часть комплекса в Дуньхуане.