WeChat      Избранное

Первые выпускники дунганской группы из Центральной Азии: полученные знания и дружба в будущем оправдают ожидания

29/06/2017  Источник:Китайское информационное агентство   шрифта:

Первые выпускники дунганской группы из Центральной Азии: полученные знания и дружба в будущем оправдают ожидания

Выпускники дунганской группы сфотографировались на память.Из 45 студентов-дунган, окончивших Северо-Западный педагогический университет КНР в Ланчжоу, большая половина - из Кыргызстана.

Они получили заслуженные дипломы
«Через 4 года обучения мы, дунгане, уже знаем русский, китайский, кыргызский и казахский языки, также хорошо ознакомлены с Китаем. Язык и знания заставляют нас между Центральной Азией и Китаем навести мост», - рассказывает выпускник из Кыргызстана, дунганин по национальности, Юсупов Ибрагим (Ибо Лун).  «За 4 года не только получение знаний и дружбы, а завершение учебы — это новое начало, в будущем мы оправдаем ожидания, выступая в качестве посланцев Шелкового Пути».
17 июня Северо-Западный педагогический университет КНР провел первую церемонию награждения дипломами студентов дунганской группы из Центральной Азии, обучающихся в Ланчжоу. 45 выпускников дунган из Кыргызстана и Казахстана окончили обучение в этом университете. Этот проект финансируется Канцелярией по делам китайских эмигрантов при Госсовете КНР и Канцелярией по делам китайских эмигрантов провинции Ганьсу. В Северо-Западном педагогическом университете впервые закончили бакалавриат по китайскому языку студенты-дунгане.
На церемонии вручения дипломов парень из Казахстана Бейшанло Мухамед (Мади), девушка из Кыргызстана Гурба Ася (Ли Ася) и другие дунгане бегло на китайском языке читали «Песнь плакучей ивы», «Щебетание ручья» и другие образцы древней поэзии, представляли народный танец центральноазиатского региона «Кара жорго» и другие номера.
«Оглядываясь на четыре года назад, я, изучая китайский язык в институте международного культурного обмена, подружилась со студентами со всего мира, благодарю своих преподавателей», - девушка из Казахстана Джамалова Мадина дала интервью репортеру КИА. «Не хочу покидать Ланчжоу,  но вернувшись к родителям, собираюсь стать учителем китайского языка». 

Первые выпускники дунганской группы из Центральной Азии: полученные знания и дружба в будущем оправдают ожидания

Ректор Северо-Западного педагогического университета Лю Чжункуй надеется, что «дунганские студенты часто будут вспоминать родной университет, мужественно нести ответственность в должности «посланца», развивать дух Великого Шелкового пути, чтобы самому стать распространителем китайской культуры и дружественным посланником, содействовать развитию «Одного пояса и  одного пути», и отдать ум и силы за развитие народов Китая и Центральной Азии».

Возвращение к родным корням
Классный руководитель дунганской группы Северо-Западного педагогического университета Ай Хунмин отметил, что из первых выпускников некоторые, поехав на родину, станут преподавателями или пойдут в китайскую компанию, некоторые останутся в КНР, чтобы продолжить обучение, а также есть и те, кто уже устроился на работу в иностранную компанию в Китае.
«Четыре года назад мы были охвачены почтением к исторической родине, стремились к китайской культуре, и пройдя вдоль Великого Шелкового пути прибыли в Ланчжоу учиться», - вспоминает студент Арлиев Юсуф. «За четыре года я наконец-то бегло выучил китайский язык, посетил город Дуньхуан, гору Майцзи, город Сиань и другие места, познал на собственном опыте китайскую культуру и никогда не забуду это «путешествие к своим корням».
Ректор Северо-Западного педагогического университета Лю Чжункуй сказал: «Надеюсь, что дунганские студенты часто будут вспоминать родной университет, мужественно нести ответственность в должности «посланца», развивать дух Великого Шелкового пути, чтобы самому стать распространителем китайской культуры и дружественным посланником содействовать развитию «Одного пояса и  одного пути», и отдать ум и силы за развитие народов Китая и Центральной Азии».

Тот, кто пьет воду, не забывает тех, кто рыл колодец
Заместитель директора Канцелярии по делам китайских эмигрантов провинции Ганьсу Тан Сяолин заявил, что Канцелярия по делам китайских эмигрантов при Госсовете КНР и Канцелярия по делам китайских эмигрантов провинции Ганьсу в будущем будут продолжать проводить для дунганских детей Центральной Азии проекты по бакалавриату по специальности китайский язык в международном образовании. А также в поиске проектов по обучению высококвалифицированных специалистов среди дунган. Используя как модель стипендию «Великого Шелкового пути» и стипендию ректора открываются группы магистратуры и докторантуры для студентов-дунган, и т.д.
Председатель Объединения дунган Казахстана Ван Инцай обратилась к выпускникам: «Человек, который пьет воду, не забывает тех, кто рыл колодец. Сегодня вы получили ярко-красный диплом, надеюсь, в новом путешествии вы продолжите усиленно стараться, не забывайте первоначальное намерение, применяя самые лучшие результаты, отплатить Канцелярии по делам китайских эмигрантов при Госсовете КНР и отплатить родной школе».

В Центральной Азии около 140 тысяч дунган
Дунгане — это потомки хуэйминь из Северо-Западного Китая, которые, согласно истории, после двух переселений постепенно обосновались в Казахстане, Кыргызстане, России и других странах. Их в Центральной Азии насчитывается около 140 тысяч человек.


(Автор:Наньжучжома, Ли Ялун / Редактор:GL)