WeChat      Избранное

Любимый уезд Акчи в гостиной

12/11/2019  Источник:оригинал   шрифта:

Любимый уезд Акчи в гостиной

Фото респондента

83-летний Ши Цзошань с китайскими и русскими корнями родился и вырос в СУАР КНР, но больше половины века живет в Кыргызстане с именем Александр Сидоров.

Испытания за испытаниями

С Александром Федоровичем мы встретились в его скромной и уютной квартире с множеством книг и фотографий. Фотографии были повсюду, и они словно машина времени погружали «путешественников» в тот момент, который был на них запечатлен. Из сотен фотоснимков взгляд упал на один, на котором было запечатлено лицо женщины  славянской национальности. Собеседник сел напротив меня и тихим голосом начал свой удивительный рассказ.

Родители Александра Федоровича познакомились в годы Первой мировой войны. Его отец, будучи торговцем чая и шелка, перебрался из Китая в Москву, где и встретил свою русскую жену. Романтическая любовь оказалась неподвластна войне. Новоиспеченная семья проживала в Москве до 1933 года, а потом перехала в Синьцзян.

После переезда в Китай семья занималась сельским хозяйством, содержала скот. За время супружеской жизни у пары родилось 17 детей, из которых в живых остались только 7. Тому причиной стали бесконечные столкновения, голод и эпидемии различных болезней. Но на этом испытания для семьи не закончились. В 1946 году кормилец семьи трагически погиб во время революции, и все тяготы упали на хрупкие женские плечи. К сожалению, запомнить отца Александру Федоровичу не удалось, тогда он был совсем мальчишкой. Из уст матери и братьев о нем известно, что он был прямолинейным человеком и мастером на все руки. Именно эти черты отца унаследовал и наш герой.

В 1947 году семья перебралась в Урумчи.  Александра Федоровича зачислили в местную гимназию, где он находился на попечении государства до ее окончания. Учился хорошо и даже получал стипендию за хорошую успеваемость.

Любимый уезд Акчи в гостиной

В 1956 году после прихода к власти Хрущева отношения между СССР и Китаем снова ухудшились, что сказалось и на  интернациональных семях, которых в Урумчи было немало. В поисках лучшей жизни многие были вынуждены оставить свои дома и покинуть Китай. Годом ранее старший сын обосновался в Карагандинской области, а затем мать с тремя детьми перебрались к нему. Забрать всех детей с собой у нее не получилось, самым старшим пришлось остаться в Китае. Перед тем как пересечь границу СССР, детям сменили китайские имена на русские. Таким образом, Ши Цзошань взял фамилию матери и стал Сидоровым Александром Федоровичем (Федор – русское имя отца). Впрочем, и сегодня в документах в графе национальность собеседник указан как русский.

Новая глава жизни 

По словам Александра Федоровича, он не хотел уезжать из Китая, но у него не было другого выхода. Кыргызстан стал вторым пристанищем для семьи в Центральной Азии после степей Казахстана. Переехав из Караганды во Фрунзе в 1964 году, он сразу полюбил  республику за добрых, отзывчивых ее жителей.

Владея и русским, и китайскими языками, собеседник собирался поступить в Ленинградский восточный институт, чтобы выучить еще и английский язык. Он мечтал о  дипломатической службе, но все оказалось куда сложнее. Отношения между СССР и Китаем по-прежнему оставались напряженными. Нужно было как-то зарабатывать на жизнь: Александр Федорович взял в аренду участок земли и принялся за выращивание фруктов и овощей. Впрочем, тогда молодежь города Фрунзе была активной, и скучать не приходилось. Сообщество метисов, чьи отцы – представители китайской национальности, а матери – русской, организовывали разного рода мероприятия. Летом работали вместе на поле, а осенью проводили вечера друг у друга за большим столом. И, казалось, счастью не было предела.

Любимый уезд Акчи в гостиной

К тому времени Александру Федоровичу исполнилось 27 лет, и нужно было задумываться о создании своей семьи. По рекомендации своего старшего брата поехали свататься на девушке из Талды-Кургана. У матери Александра Федоровича обнаружили рак желудка, но, несмотря на свое ослабленное физическое состояние, она поехала вместе со всеми, дабы самой привезти невестку в дом. Избранницей стала девушка Светлана китайского происхождения, младше его на восемь лет. Семьи знали друг друга давно, вместе переезжали из Китая в Казахстан. Пышной свадьбы не устраивали, торжество прошло тихо и скромно.

1966 год ознаменовался рядом печальных событий: после продолжительной болезни скончалась мать Александра Федоровича. У четы родилась дочь, которая из-за неопытности врачей во время родов осталась инвалидом на всю жизнь.

Долгое время он трудился в заготконторе по приему овощей, иногда подрабатывал часовым мастером, его супруга Светлана Михайловна работала бухгалтером. На накопленные средства семья приобрела дом, автомобиль, супруги смогли дать медицинское образование второй дочери в Ленинграде.

Спустя 20 лет Александру Федоровичу выпал шанс навестить своих родных сестер, которые остались жить в Урумчи и Тяньцзине, а 2001 году отправиться на Тайвань к старшему брату-офицеру. Тогда и состоялось первое знакомство с племянниками, которые не забывают по сей день о своем дяде, проживающем в Кыргызстане.

После развала Советского Союза наладились торговые отношения с Китаем, и в Кыргызстан хлынула волна бизнесменов из соседней Поднебесной. Так появилась возможность зарабатывать на переводе. Тогда людей со знанием китайского языка можно было пересчитать по пальцам. Благодаря работе с инвесторами Александр Федорович неоднократно выезжал в командировки в Поднебесную. Конечно, с каждым приездом узнать Китай после колоссальных перемен было трудно: страна менялась на глазах.

В 1991 году была организована ассоциация, в которую входили выходцы из Китая. Из-за отсутствия финансовой поддержки было принято решение соединить ее с Общественным объединением китайских мигрантов «Хуацяо». Впоследствии Александра Федоровича избрали председателем ассоциации, которая начала быстро развиваться. По линии ассоциации его приглашали в Пекин на празднование 55-й годовщины со дня образования КНР и на многие другие масштабные проекты Поднебесной. Принимал участие во Всемирном конкурсе на знание истории Китая, организованном посольством КНР в КР, занял почетное второе место. В 2010 году по состоянию своего здоровья был вынужден передать свою должность госпоже Ху Юймэй.

Любимый уезд Акчи в гостиной

Несмотря на то, что Александр Федорович уже более 55 лет живет в Кыргызстане, он по сей день чтит свои традиции и помнит о своих корнях. Например, отмечает многие китайские праздники, в том числе весенний новый год по лунному календарю. В свои  годы он всегда в курсе всех актуальных событий и Кыргызстана, и Китая. В этом ему помогают газеты, журналы и спутниковое телевидение.

Александр Федорович любит готовить и умеет практически все. Об этом говорят многочисленные заготовки еды и книжки с рецептами китайских блюд, которые он приобрел в Москве еще во время СССР. Говорит, скупил все за копейки, так как спросом книги на китайском тогда не пользовались. Сейчас они не просто пылятся на полочках, а действительно применяются в деле, о чем свидетельствуют закладки и пометки главы семейства. Соответственно он и шеф-повар на всех праздниках и днях рождениях. Говорит, что он научил жену тянуть тесто для лагмана. Любит готовить чучук и казы-карта, а также блюда из рыб и грибов.

Сегодня старшая сестра и сестра-близнец проживают в Тяньцзине и Урумчи, средняя Тамара переехала в Америку, а самая младшая Надя живет относительно недалеко от Александра Федоровича, в Алматы. С ними он периодически созванивается и по возможности старается навещать их.

В настоящее время чета Сидоровых ухаживает за 53-летней дочерью Еленой и помогает в воспитании единственного внука второй дочери Ирины. Перед уходом я заметила, что над столом в гостиной висит картина с красивым пейзажем. Она красовалась на стене не потому, что была подарена покойным одноклассником-художником из Урумчи, а потому что картина являлась частичкой души собеседника. Это была природа уезда Акчи Кызылсу-Киргизского автономного округа СУАР КНР, где родился Александр Федорович. Глядя на картину, он с грустью произносит, что хотел бы вернуться снова в эти края и навестить своих родных и близких. «Ведь где бы мы ни были, мы - один народ и одна семья», - говорит собеседник.

(Автор:Чолпон Урмалиева / Редактор:GL)