Ду Дэвэнь: Отношения между нашими странами переживают наилучший период за всю историю

Фото редакции

В этом году Китай отметит 70-летие образования Китайской Народной Республики. Ряд мероприятий, посвященных этому знаменательному событию, пройдет и в Кыргызстане.

О том, как развиваются отношения между нашими странами, о перспективах  сотрудничества двух государств, итогах государственного визита Председателя КНР Си Цзиньпина в интервью газете «Шелковый путь. Культурное развитие» рассказала чрезвычайный и полномочный  посол КНР в Кыргызской Республике госпожа Ду Дэвэнь.

Визит высокого гостья 

- Думаю, логично будет начать наш разговор об одном важном событии, которое недавно произошло в отношениях двух стран, – визите господина Си Цзиньпина в Кыргызстан. Как Вы оцениваете эту встречу в верхах?

- Хочу отметить, что благодаря усилиям китайской и кыргызской сторон данное событие увенчалось успехом. Переговоры двух лидеров прошли в дружественной атмосфере и были плодотворными. Они пришли к выводу, что нужно углублять кыргызско-китайские отношения и укреплять сотрудничество в рамках инициативы «Один пояс – один путь». Как вы знаете, в ходе визита были подписаны Совместная декларация КНР и КР о дальнейшем углублении отношений всестороннего стратегического партнерства и целый ряд документов двухстороннего сотрудничества. Это и соглашения по экспорту такой сельхозпродукции, как мед, черешня, молочная продукция, пшеничная мука, и о сотрудничестве в области метеорологии, в борьбе с преступлениями в сфере экономики, о предоставлении безвозмездной помощи. А также меморандумы о сотрудничестве в предупреждении и ликвидации чрезвычайных ситуаций, о расширении торгово-экономического сотрудничества, об учреждении рабочей группы по инвестиционному и промышленному сотрудничеству, по подготовке ТЭО проекта «Доступ к чистой питьевой воде», об установлении побратимских связей между городами двух республик. По итогам визита можно с уверенностью сказать, что он открыл новую страницу в истории китайско-кыргызских отношений.

– Какие из перечисленных Вами договоренностей наиболее важные?

- Совместная декларация о дальнейшем углублении отношений всестороннего стратегического партнерства, на мой взгляд, представляет собой не только итоговый документ, но и самый значимый результат визита. В частности, в ней подведены итоги развития китайско-кыргызской дружбы на протяжении 27 лет с момента установления дипотношений, определены основные направления укрепления двусторонних контактов и главные сферы сотрудничества между нашими государствами.

Обе стороны отметили решимость поддерживать друг друга в вопросах, касающихся жизненно важных для двух республик интересов. Китай продолжит предоставлять Кыргызстану поддержку и помощь в социально-экономическом развитии и защите национальной независимости, суверенитета и территориальной целостности. Кыргызстан в свою очередь неизменно будет оказывать китайской стороне твердую поддержку и содействие в вопросах Тайваня, СУАР и борьбе с тремя силами зла.

Наши страны едины в том, что инициатива о совместном строительстве «Одного пояса - одного пути» и Национальной стратегии развития Кыргызской Республики на 2018-2040 годы имеют огромный потенциал для сопряжения и сотрудничества.

Стороны приложат усилия для расширения взаимодействия в торгово-экономической, транспортной, сельскохозяйственной, производственной, инвестиционной, туристической и других сферах.

Китай и Кыргызская Республика намерены развивать контакты в области пограничной безопасности, расширять совместную борьбу с международными террористическими организациями, контрабандой наркотиков и транснациональной организованной преступностью для эффективного противодействия современным угрозам и вызовам безопасности.

Также в документе упомянуто взаимодействие в сферах научно-технических инноваций, образования, археологии, здравоохранения, спорта, говорится о сотрудничестве в рамках ООН, ШОС, СВМДА и других многосторонних форматах.

– На следующий день после госвизита господина Си Цзиньпина в Бишкеке прошел саммит ШОС. По Вашему мнению, насколько была успешной встреча лидеров стран организации?

- Кыргызская Республика получила статус государства-председателя в июне 2018 года в городе Циндао, где состоялся саммит уже после присоединения к организации Индии и Пакистана. Во время своего председательства Кыргызстан активно работал, успешно проводил заседания министров обороны, секретарей советов безопасности, министров иностранных дел, а также форумы женщин и журналистов государств-членов организации. Бишкекский саммит ШОС принес Кыргызстану признание и авторитет на международной арене.

В Бишкеке руководители государств-членов рассмотрели ход реализации итогов Циндаоского саммита 2018 года и первоочередные задачи дальнейшего развития организации. А также отметили ее важную роль в предоставлении прочной платформы укрепления взаимопонимания, доверительного диалога и равноправного партнерства в продвижении строительства международных отношений нового типа, в формировании общей идеи создания сообщества единой судьбы человечества. Государства-члены этого интеграционного объединения подчеркнули намерение твердо опираться на цели и задачи Хартии ШОС и следовать «Шанхайскому духу», основными нормами которого являются взаимные доверие и выгода, равенство, консультации, уважение к многообразию культур и стремление к совместному развитию.

В течение почти 20 лет ШОС внесла и вносит колоссальный вклад в обеспечение стабильности и безопасности в регионе, продвижение процветания всех стран-членов и улучшение благосостояния их народов. Не сомневаюсь в том, что на фоне сложной обстановки, которая сложилась сегодня во всем мире, Шанхайская организация продолжит играть весомую роль.

– Как Вы оцениваете переговоры двух сторон в ходе визита президента Сооронбая Жээнбекова в Китайскую Народную Республику для участия во Втором форуме по международному сотрудничеству в рамках инициативы «Один пояс – один путь»?

– Кыргызстан — одно из первых государств, поддержавших инициативу «Один пояс - один путь». В последние годы Китай остается крупнейшим торговым партнером и главнейшим источником инвестиций для Кыргызстана. По данным кыргызской стороны, в 2018 году товарооборот между странами превысил $2 миллиарда. Электронная коммерция становится новым направлением развития торговли между двумя странами. Компании «Alibaba», «Taobao» пользуются популярностью среди кыргызских покупателей, особенно молодых. Высококачественные сельхозпродукты Кыргызстана получают все большее признание потребителей Китая. В этом мы убедились, когда президент Сооронбай Жээнбеков посетил кыргызский павильон на Всемирной садоводческой выставке «Пекин-2019».

На Втором форуме международного сотрудничества «Один пояс - один путь» председатель КНР выдвинул идею о высококачественном совместном строительстве «Пояса и пути», которую высоко оценил президент КР в своем выступлении во время этого международного форума. Тему укрепления взаимодействия Китая и Кыргызстана в рамках «Пояса и пути» продолжили на переговорах главы двух государств в ходе госвизита Си Цзиньпина в Бишкек. Лидеры наших стран пришли к единству мнений по данному вопросу.

Лучше близкий сосед, чем дальний родственник  

– Вы сказали, что наши отношения на сегодняшний день намного лучше, чем были ранее. Что дает основания так считать?

– Мы веками живем по соседству. Древний Шелковый путь свидетельствует о дружественных контактах между нашими народами. Сегодня две страны стали всесторонними стратегическими партнерами. Отношения между нашими странами переживают наилучший период за всю историю.

Во-первых, постоянно укрепляется политическое взаимодоверие. Нам удалось окончательно разрешить пограничные вопросы. Только за шесть месяцев этого года председатель Китая три раза встречался с президентом Кыргызстана. Между ними установлены личная дружба и хорошие рабочие контакты. Мы оказываем друг другу твердую поддержку по всем вопросам, затрагивающим коренные интересы обеих стран, тесно взаимодействуем в области безопасности, поддерживаем плодотворные контакты и координацию в рамках таких международных организаций, как ООН, ШОС.

Во-вторых, постоянно наращиваются темпы торгово-экономического сотрудничества. В последние годы число реализуемых совместных проектов увеличивается, что в значительной степени способствует повышению качества жизни кыргызского народа и уровня развития Кыргызстана. В настоящее время в Кыргызской Республике действуют более 500 китайских и китайско-кыргызских компаний, которые внесли и вносят вклад в создание новых рабочих мест, увеличение государственных доходов Кыргызстана. Как я уже говорила, по итогам недавнего государственного визита господина Си Цзиньпина подписаны еще и новые документы двустороннего сотрудничества.

В-третьих, углубляются культурно-гуманитарные взаимосвязи. Китай и Кыргызстан, как соседи и друзья, обладают естественным преимуществом в расширении культурно-гуманитарного сотрудничества. По случаю 90-летия со дня рождения Чингиза Айтматова мы организовали серию мероприятий, что вызвало огромный резонанс в обеих странах.

– На Ваш взгляд, какие договоренности между нашими странами принесли наилучший эффект?

- В Кыргызстане реализован ряд совместных проектов с использованием кредитов и грантов правительства КНР. Среди них можно отметить строительство линии электропередач Датка – Кемин, благодаря которой Кыргызстан смог обеспечить энергетическую независимость. Строительство автодорог Бишкек – Нарын – Торугарт и Китай – Кыргызстан – Узбекистан, которые позволили Кыргызстану укрепить статус международного транспортного узла в регионе. Весной этого года торжественно открыли больничный комплекс в Оше. В корне преобразовала облик Бишкека реконструкция улично-дорожной сети, построена новая школа №95 с изучением китайского языка. Каждый из этих проектов уникален по-своему и важен.

Хотела бы подробнее остановиться на проекте городской больницы Оша.

Это крупнейшее хирургическое медучреждение в Центральной Азии, расположенное на площади в 12.5 тысячи квадратных метров, оно рассчитано на 150 коек, оснащено самым передовым медицинским оборудованием. Клиника построена на гранты китайского правительства. В ближайшее время китайская сторона дополнительно предоставит больнице новое оборудование. Раскрываю вам секрет: когда я осмотрела операционную, то удивилась тому, что по оснащенности она очень похожа на операционную в пекинской больнице, где меня оперировали года два назад.

В ходе своего госвизита в Кыргызстан Председатель КНР Си Цзиньпин от имени китайского правительства обещал новые гранты кыргызскому правительству. В настоящее время стороны проводят консультации по их использованию. В этом китайское правительство всегда уважает выбор и решение правительства Кыргызстана.

Культурные связи  

– Этот год довольно богат на культурные мероприятия между нашими странами. Планируется, например, создание совместного фильма, местных зрителей восхитила постановка оперы «Манас». Что новенького ожидается в этой сфере?

- Культурное сотрудничество – важная составная часть отношений. Эпос «Манас» – наше общее культурное наследие. В июне 2018 года господин Сооронбай Жээнбеков в ходе своего государственного визита в КНР посмотрел оперу «Манас» на китайском языке и был восхищен. Он сказал тогда, что эта постановка – самый высший показатель уважения Китайской Народной Республики к культуре Кыргызстана. Тогда он пригласил китайских артистов посетить вашу республику с гастролями.

Постановка оперы «Манас» на китайском языке велась в течение двух лет Министерством культуры и туризма КНР и Китайским центральным институтом оперы. Чтобы ее хорошо представить в Кыргызстане, китайский художественный коллектив потратил почти год. Новую уникальную оперу «Манас» исполнили на сцене театра оперы и балета им. А. Малдыбаева в Бишкеке накануне государственного визита господина Си Цзиньпина в КР. Опера «Манас» на китайском языке в Кыргызстане стала важным событием в сфере культурного сотрудничества между нашими странами, получила сенсационную реакцию в обществе: о ней много писали и говорили в местной прессе.

В преддверии госвизита Председателя КНР в Кыргызстане побывала с визитом делегация во главе с постоянным заместителем заведующего отделом пропаганды Центрального комитета Компартии Китая. В рамках ее пребывания состоялась презентация книги господина Си Цзиньпина «О государственном управлении» на кыргызском языке, открылась на базе Бишкекского гуманитарного университета Китайская библиотека, организованы экспозиция образа молодежи в контексте «Один пояс - один путь», выставка Пекинских изображений, на которой представлено нематериальное культурное наследие Китая.

Хочу особо отметить, что в ходе государственного визита председателя КНР и саммита ШОС кыргызская сторона провела несколько концертов. Кыргызские артисты показали высокий уровень знания китайского языка и китайской культуры.

Нынешний год для Китая юбилейный. Мы будем торжественно отмечать 70-летие со дня образования КНР. Посольство планирует провести серию культурных мероприятий по этому случаю, например, в сентябре совместно с институтами Конфуция организуем Дни культуры Китая в Кыргызском национальном университете, салон молодежи «Я и Китай» в Бишкекском гуманитарном университете. Пользуясь случаем, приглашаю всех желающих посетить их.

– Насколько известно, интенсивно развиваются контакты и в сфере образования. Увеличится ли количество наших студентов в университетах КНР?

- Сотрудничество наших стран в этой сфере действительно динамично развивается. В данный момент в Кыргызской Республике существуют четыре института Конфуция: на базе Бишкекского гуманитарного университета, Кыргызского национального университета, Джалал-Абадского государственного университета и Ошского государственного университета. В республике открыт 21 класс Конфуция. По моим данным, китайский язык в КР изучают более десяти тысяч человек. Довольно активная работа идет между вузами. Так, на днях делегация из Синьцзянского университета посетила Бишкекский гуманитарный и Джалал-Абадский университеты. Во время встречи в посольстве члены делегации выразили желание взаимодействовать с вузами Кыргызстана и приглашать к себе на учебу больше кыргызских студентов.

С каждым годом увеличивается число студентов из Кыргызстана, обучающихся в Китае. Ежегодно около 700 кыргызстанцев – бакалавров, магистров, докторантов, стажеров – едут в КНР, многие получают китайские правительственные стипендии. В настоящее время около 4 тысяч молодых людей учатся в вузах Китая.

– По Вашему мнению, что нужно сделать для укрепления отношений между нашими странами?

- Благодаря государственному визиту Председателя КНР в КР китайско-кыргызские отношения поднялись на качественно новый уровень. Тем не менее, нам предстоит многое сделать, чтобы хорошая тенденция наших отношений продолжалась.

Во-первых, необходимо прилагать усилия для неукоснительной реализации договоренностей, достигнутых в ходе госвизита господина Си Цзиньпина в Бишкек. Мы должны непрерывно укреплять политическое взаимодоверие, твердо поддерживать друг друга в ключевых и важных вопросах, занимать четкую позицию продвижения добрососедских и дружественных отношений, бережно защищая хороший климат развития двусторонних отношений, принимать действенные меры для стимулирования сотрудничества в различных областях для повышения благосостояния народов двух стран.

Во-вторых, необходимо расширять сотрудничество в рамках совместного строительства «Одного пояса - одного пути». Мы уже добились активных результатов в этом направлении, совместно осуществляя ряд важных проектов, и стремимся  к тому, чтобы эти инициативы стали примерами нашего практического сотрудничества и помогли Кыргызстану в повышении благосостояния народа и в развитии страны. В ходе государственного визита председателя КНР китайское правительство выделило новые гранты правительству вашей страны. Уверена, что принцип политической координации, взаимосвязанности инфраструктуры, бесперебойной торговли, свободного передвижения капитала и взаимного сближения чаяний народов предоставляет новые шансы развития Кыргызской Республики и китайско-кыргызских отношений в целом.

В-третьих, необходимо поощрять и содействовать общению и контактам народов. В Китае и Кыргызстане существуют одинаковые поговорки: «Ближний сосед лучше дальней родни». Традиционная дружба между населением наших стран своими корнями уходит в далекое прошлое. Высокий уровень китайско-кыргызских отношений всестороннего стратегического партнерства обещает прекрасное будущее. Наша общая цель заключается в том, чтобы развивалось общение бизнесменов, ученых, артистов, художников, педагогов, врачей и простых граждан республик, а вековая дружба между Китаем и Кыргызстаном поддерживалась народами двух стран и передавалась из поколения в поколение.

В-четвертых, необходимо активизировать сотрудничество регионов. Китай и Кыргызстан соединяют общие горы и реки. Есть большой потенциал межрегионального сотрудничества. В Кыргызстане 2019 год по инициативе Сооронбая Жээнбекова объявлен Годом развития регионов и цифровизации страны. В ходе визита господина Си Цзиньпина в КР стороны заключили несколько соглашений об установлении побратимских связей. Наши государства подписали программу сотрудничества приграничных регионов. Мы будем принимать активные меры для стимулирования взаимодействия между городами наших стран. Это станет новым стимулом китайско-кыргызских отношений.