Фото предоставлено ШГ №31
В Кыргызстане с каждым годом растет интерес к китайскому языку. Изучают его со школьной скамьи, например, в столичной школе-гимназии №31, которая дважды удостаивалась звания лучшей в городе. В ней действительно учатся одаренные дети: им легко даются иностранные языки, они мастерски справляются с китайской каллиграфией, вырезают узоры из бумаги – цзяньчжи, владеют боевым искусством ушу.
- В нашей школе китайский язык преподается с 2009 года по просьбе родителей и учащихся. На договорной основе начали сотрудничество с Дипломатической академией. Первых волонтеров привлекли из университета Внутренней Монголии КНР. Спустя год подписали первое соглашение с институтом Конфуция при КНУ. А уже в марте 2010-го наши гимназисты приняли участие в олимпиаде по китайскому языку и порадовали своими успехами, заняв призовые места, - рассказывает директор учебного заведения Татьяна Омурзакова, с которой корреспондент газеты «Шелковый путь. Культурное развитие» побеседовала о том, как удалось наладить процесс преподавания китайского языка, почему выбрали для изучения именно его.
Для укрепления и развития двухсторонних отношений в 2014 году в школе открыли Центр китайской культуры, а чуть позже – класс Конфуция. Благодаря поддержке института кабинеты китайского языка хорошо оснащены, что позволяет ученикам при изучении языка изучать культуру, историю Китая.
- Много желающих изучать китайский язык?
- Из почти двух тысяч учащихся 1200 его изучают. Преподается он со второго по одиннадцатый класс. Так как наша школа-гимназия с гуманитарным направлением обучения, то ребята усиленно изучают еще английский, корейский языки и даже фарси.
Ежегодно ученики сдают квалификационный экзамен на знание китайского языка и получают 4 уровень HSK, что является хорошим показателем. Наши гимназисты поступают в китайские вузы на грантовой основе, получают приличную стипендию за отличную учебу. Сейчас в разных городах Поднебесной получают образование 16 выпускников.
– Расскажите о педагогах-волонтерах, прибывших из КНР?
- В школе работают как носители языка из института Конфуция при КНУ, так и наши учителя с высоким уровнем HSK, окончившие китайские вузы.
Учителя китайского языка и волонтеры разработали учебные программы по изучению языка. Каждый год преподавательский состав проходит тренинги по повышению квалификации в Кыргызстане и КНР. Учащиеся выезжают в летний лагерь в город Урумчи, где практикуют язык.
Также ежегодно наши гимназисты участвуют в школьной, городской и республиканской олимпиадах по китайскому языку и занимают призовые места. Мы довольны волонтерами, потому что они много знаний вкладывают в наших детей. Некоторые из них даже владеют кыргызским языком, что не может нас не радовать.
- У Вас большой педагогический опыт, только этой школой руководите 20 лет. Скажите, с какими проблемами сталкиваются нынешние родители и школьники?
- На мой взгляд, одна из них – компьютерная зависимость. Это просто беда. Безусловно, мы говорим об этом с учащимися, поясняем, что есть жизнь помимо интернета. Считаю, что и родители должны контролировать, сколько времени их чадо проводит в виртуальном мире.
Из-за этого молодежь перестала читать. Мы же стараемся привить детям любовь к чтению и книгам с помощью конкурсов, победителей награждаем ценными призами.
- Ваша школа расположилась недалеко от Ошского рынка. Не поднимался ли вопрос о переводе школы в более тихое и безопасное место?
- Люди пугаются, когда узнают, где располагается школа, и приятно удивляются, когда видят, что в таком многолюдном районе есть оазис чистоты, красоты и порядка. Возможно, некоторые думают, что было бы лучше перенести школу. А кто будет обучать детей, приезжающих из всех областей Кыргызстана? Кстати, у нас получают образование дети со всего города. У школы свой положительный имидж. Может, поэтому в ней так много учащихся: она рассчитана только на 650-800 человек, а учатся в ней 1863.
- Вы часто бываете в Поднебесной по работе. Чем отличаются китайские школы от кыргызских?
- Моя первая поездка в Китай состоялась в 2009 году, в Урумчи проходила первая международная конференция по изучению китайского языка в ЦА и в соседних государствах Китая. С тех пор периодически бываю в этой удивительной стране и удалось заметить существенные отличия между школами двух государств. Мы жалуемся, что в Кыргызстане школы переполнены: вместо положенных 30 учеников учатся по 40-50 с лишним человек. В китайских школах обучаются по 60 ребят. Но стоит отметить, что классы рассчитаны именно на определенное количество учеников и, конечно, очень хорошо оснащены. Есть все для качественного преподавания. Например, только кабинетов по химии и физике - пять-шесть в одной школе.
В Китае профессия учителя является одной из самых популярных, почетных и престижных. У нас, как вы знаете, все наоборот. Молодые специалисты не хотят идти в учителя и работать в школе.
- Какие планы у коллектива на будущее?
- Учитывая спрос и интерес учащихся и их родителей в изучении китайского языка, мы продолжим наше сотрудничество с институтом Конфуция при КНУ. Мы гордимся тем, что вносим свой посильный вклад в развитие дружеских и плодотворных отношений между Кыргызстаном и Китайской Народной Республикой, мостом которых служат знания и достижения наших учащихся.
Пользуясь случаем, хочу выразить благодарность институту Конфуция в лице директора Ан Дэ Юаня, профессорско-преподавательскому составу, волонтерам за поддержку.
Важно!
По данным МВД, в Кыргызстане за 11 месяцев 2018 года выявлено 63 тысячи 767 детей, живущих без попечения родителей. За это время в отношении несовершеннолетних совершено 1 тысяча 291 преступление. Из них 611 - в отношении детей мигрантов.
