WeChat      Избранное

Ли Бо – великий поэт не только Китая, но и Кыргызстана

24/05/2018  Источник:оригинал   шрифта:

Ли Бо – великий поэт не только Китая, но и Кыргызстана

В Токмаке прошел 6-й цикл «Лекций от именитых людей» - «Шелковый путь и Ли Бо», организованный институтом Конфуция при КНУ. В качестве лектора был приглашен профессор Американского университета Центральной Азии, докторант Токийского университета, востоковед и телеведущий Сейтек Качкынбаев.

Свой рассказ профессор начал с древнего города Суяб, руины которого находятся возле городища Ак-Бешим (в 6 километрах к юго-западу от Токмака). Он был одним из наиболее значимых пунктов на Великом Шелковом пути. Суяб - иранское название реки Чу. Возник город в V—VI вв. как одно из восточных поселений согдийских купцов, находящихся под властью тюрок. О чем свидетельствуют записи монаха Сюань Цзана, который в 629 году посетил этот город. Сюань Цзан, описывая города Семиречья, сообщает, что в каждом городе к западу от Суйе (碎叶城-Суяб) есть правитель, эти правители не зависимы один от другого, но находятся под властью тюрок. В его записях также упоминается Иссык-Куль и город Токмак. Известно также, что именно в Суябе родился великий поэт Ли Бо.

Многих студентов, присутствующих на лекции, это заинтересовало, они стали спрашивать профессора, какие факты и доказательства могут подтвердить то, что Пушкин китайской литературы, великий поэт Ли Бо действительно родился на территории нашей страны. Волонтер из Китая, преподаватель китайского языка школы № 69 спросила, почему практически никто из кыргызстанцев не знает о поэте Ли Бо, почему в честь такого великого поэта не назвали хотя бы улицу.

Профессор Сейтек Качкынбаев также рассказал студентам о становлении и развитии древнего Шелкового пути, о китайском путешественнике и дипломате Чжан Цяне, который проложил этот путь, о возникновении буддизма в Центральной Азии и храмах, которые были найдены неподалёку от города Суяб.

По словам профессора Качкынбаева, это ежегодное мероприятие имеет большую значимость, поскольку это и пропаганда китайского языка, культуры, и укрепление взаимоотношений двух стран.

 -Такие мероприятия, которые проводит институт Конфуция, важны и актуальны. К сожалению, с творчеством Ли Бо действительно многие не знакомы.  Известный китайский роман «Путешествие на Запад» не популярен у нас, как в Корее, Японии и Китае. Нет никаких данных о монахе Сюань Цзане, который в 629 году посетил Суяб и рассказал о нем в своих записях. Если мы сможем умело преподнести эти достояния, как культурное наследие, то тогда привлечем еще большее количество туристов из Кореи, Китая и Японии.

Сегодняшнее мероприятие вносит вклад в развитие кыргызско-китайских отношений, так как Ли Бо - великий поэт не только Китая, но и Кыргызстана, – отметил профессор.

Как сказал один из присутствующих, необходимо проводить подобные мероприятия, чтобы можно было в кругу друзей и единомышленников почитать стихи поэта, проникнуться духом эпохи Ли Бо,  возрождения Великого Шелкового пути. А единение культур всегда сближает.

Профессор Сейтек Качкынбаев также поделился мнением относительно развития кыргызско-китайских отношений:

- Нам нужен Китай, мы без него не сможем обойтись. Китай — это экономическое чудо, вторая экономика мира! Мы издревле действительно имели довольно-таки тесные отношения. Во времена Суйской династии кыргызский посол отправился в Китай, заручиться поддержкой в войне против противников. Даже во времена Суйской династии мы выступали как союзники.

Если мы сможем построить железную дорогу Бишкек – Пекин, то у нас появится возможность выхода к морю. Как вы знаете, железная дорога и морской путь - самый дешевый транспорт. Через Китай открывается новый мир. Мы должны быть заинтересованы в том, чтобы быть с Китаем в хороших отношениях.

Следует сказать, что такая форма проведения лекции пришлась по душе не только студентам, но и преподавателям. После лекции студенты выступили с прекрасными танцами, звучали стихи Ли Бо «Под луной», все вместе спели китайскую песню «Друзья».

(Автор:Аймончок БОЛОТ / Редактор:GL)